«Skrekkblandet fryd» flyttes