Tirsdag  14.08.2012      12.00      Av Siw Aina Strømøy

Sulværingen Edgar Paulsen ønsker å sette musikk til dikt av Emil Herje. Nå har han søkt SalMar-fondet om støtte til prosjektet.  Jeg kom over diktsamlinga til Emil Herje for noen år siden. Til da viste jeg ikke av annet enn bøkene hans, som jeg las som ung gutt, forteller Edgar. Jeg fant den interessant og ønsket å gjøre noe med den. Jeg snakket med familien til Emil, og har hatt en del kontakt med sønnen hans Erik og hans kone. De likte godt ideen om å tonesette Emils dikt. Jeg har allerede vært i studio og gjort ferdig en del av cd’n, og den blir nok ferdig på høsten. Plata vil inneholde noe mer enn Emils dikt også. Jeg skriver litt selv også ,samt at jeg også har tatt med Erik Byes hildringstimen med flere.

Oppvokst på Sula

Edgar Paulsen er oppvokst på Sula, og selv om han ikke har bodd her ute på mange år føler han seg fortsatt som en frøyværing. Jeg har styrt med sang og musikk hele mitt liv, og har alltid latt meg fasinere av kystkulturen, sier han. For mange år siden var jeg med noen turister fra Trondheim opp i fyret på Sula, som omviser og spellemann. Det var en mann der som ble veldig fasinert, og mens jeg sang skrev han diktet "Det søng i gammelfyret". Dette diktet fikk jeg, og blir å finne på cdn. Det er et sterkt dikt som omhandler livet på havet og langs kysten med alle dets aspekter på godt og vondt. Dette er over 20 år siden, men jeg husker denne dagen godt.

Imponert av Emil

Men, det var Emils dikt som fikk meg til å tenke i disse baner, sier Paulsen. Den Emil var og det han sto for har jeg stor respekt for. Han har skrevet i overkant av 20 bøker. Emil bodde på Sula i barndomsår da hans far var værbestyrer der ute. Emil skrev mye, og jeg har fått mye av sønnen Erik. Jeg har gått igjennom det og plukket ut mye av det som kunne tonesettes. Emil var utrolig god til å male historier med ord, historier om hjem, hav, fiske, folk og fe. Man trenger ikke bildene, man kan bare lukke øynene så dukker bildene opp. Emil har allerede malt dem med ord.

Gode melodier

I samlingen finnes også et dikt som heter "Vestavær utenfor Sula", som omhandler Titranulykka, et utrolig sterkt dikt, forteller Paulsen. Jeg synes diktsamlingen er verd å ta vare på, og få frem i dagen. Jeg har allerede sunget deler av det i forskjellige sammenhenger og fått god respons. Titteldiktet starter slik "jeg tegner med ord min barndomskyst...". Jeg tror jeg har laget gode melodier som passer godt til tekstene, tilbakemeldingene er iallefall gode så langt. Selv om jeg har bodd borte i mange år føler jeg meg sterkt knyttet til folket og landskapet her ute. Jeg blir aldri ferdig med Sula.

Viktig arbeid

Å få vist fram denne diktsamlinga er viktig for meg, for jeg er ikke sikker på at noen andre hadde kommet til å gjøre det hadde ikke jeg kommet over den. Emil har fått litteraturprisen hele to ganger, sammen med Anne Cath Vestly og Alf Prøysen. Erik Bye har tidligere tonesatt et av Emils dikt i ei radiosending , diktet : du vesle båt. Det er gøy å tenke på synes jeg. Emil har vært litt fram i lyset en gang, men ikke på langt nær så mye som han fortjener. Siden dette prosjektet er så nært knyttet opp til Frøya og kystkulturen tok jeg meg den frihet å søke på SalMar fondet, smiler han.